personage
Stojmir kral tatransky Mahulenin otec
Runa kralovna jeho zena Mahulenina matka
Dcery princezny Prija Ziva Mahulena
Raduz kralevic v Magure Nyolin syn
Nyola kralovna Raduzova matka
Radovid Raduzuv sluha
Vratko drevorubec
Raduz je hlavni muzska postava deje magursky princ a mlady kralevic pri lovu na bileho jelena nechtene zabloudi do ciziho kralovstvi panstvi krale tatranskeho. Jelena dostihne a zabije nacez znaven usne tak jej nalezne jeho sluha. Oba se pak ubiraji nazpet do sveho kralovstvi. Behem teto cesty je ale dostizen a posleze i zajat zdejsim kralem Stojmirem a kralovnou Runou.
Raduz se zde seznami s jejich dcerami zejmena pak s mladou hezkou neznou a laskavou princeznou Mahulenou oba se do sebe zamiluji. Kralovna Runa se vsak dozvi o Mahulenine lasce k Raduzovi s jejich laskou nesouhlasi a Raduze kvuli tomu necha prikovat na Orli skalu. Mahulena se vyda Raduze vysvobodit coz se ji povede. Pri spolecnem uteku jsou vsak oba kralovnou pristizeni ta nad nimi pronese hroznou kletbu ktera dojde naplneni az pri Raduzove navratu zpet do sveho domovskeho kralovstvi. Raduz na Mahulenu zapomene uplne a zoufala Mahulena je zlomena a nestastna touzi po tom aby zemrela pri techto svych uvahach se kouzlem promeni v topol. U tohoto stromu pak nestastny Raduz truchli a sve matce Nyole se postupne odcizuje proto se jeho matka kralovna Nyola rozhodne onen strom porazit timto cinem se ji podari onu kletbu zlomit nadobro.