1. Before the Rain
2. The Unreaped Strip
3. Hearing the Horrors of War
Original Russian poems by Nikolai Nekrasov
Ïåðåä äîæä¸ì
Çàóíûâíûé âåòåð ãîíèò
Ñòàþ òó÷ íà êðàé íåáåñ.
Åëü íàäëîìëåííàÿ...
Read more
1. Before the Rain
2. The Unreaped Strip
3. Hearing the Horrors of War
Original Russian poems by Nikolai Nekrasov
Ïåðåä äîæä¸ì
Çàóíûâíûé âåòåð ãîíèò
Ñòàþ òó÷ íà êðàé íåáåñ.
Åëü íàäëîìëåííàÿ ñòîíåò,
Ãëóõî øåï÷åò òåìíûé ëåñ.
Íà ðó÷åé ðÿáîé è ïåñòðûé,
Çà ëèñòêîì ëåòèò ëèñòîê,
È ñòðóåé ñóõîé è îñòðîé
Íàáåãàåò õîëîäîê.
Ïîëóìðàê íà âñ¸ ëîæèòñÿ;
Íàëåòåâ ñî âñåõ ñòîðîí,
Ñ êðèêîì â âîçäóõå êðóæèòñÿ
Ñòàÿ ãàëîê è âîðîí.
Íàä ïðîåçæåé òàðàòàéêîé
Ñïóùåí âåðõ, ïåðåä çàêðûò;
È «ïîøåë!» — ïðèâñòàâ ñ íàãàéêîé,
ßìùèêó æàíäàðì êðè÷èò…
Íåñæàòàÿ ïîëîñà
Ïîçäíÿÿ îñåíü. Ãðà÷è óëåòåëè,
Ëåñ îáíàæèëñÿ, ïîëÿ îïóñòåëè.
Òîëüêî íå ñæàòà ïîëîñêà îäíà…
Ãðóñòíóþ äóìó íàâîäèò îíà.
Êàæåòñÿ, øåï÷óò êîëîñüÿ äðóã äðóãó:
«Ñêó÷íî íàì ñëóøàòü îñåííóþ âüþãó,
Ñêó÷íî ñêëîíÿòüñÿ äî ñàìîé çåìëè,
Òó÷íûå çåðíà êóïàÿ â ïûëè!
Íàñ, ÷òî íè íî÷ü, ðàçîðÿþò ñòàíèöû
Âñÿêîé ïðîëåòíîé ïðîæîðëèâîé ïòèöû,
Çàÿö íàñ òîï÷åò, è áóðÿ íàñ áü¸ò…
Ãäå æå íàø ïàõàðü? ÷åãî åùå æä¸ò?
Èëè ìû õóæå äðóãèõ óðîäèëèñü?..
Èëè íå äðóæíî öâåëè-êîëîñèëèñü?
Íåò! ìû íå õóæå äðóãèõ — è äàâíî
 íàñ íàëèëîñü è ñîçðåëî çåðíî.
Íå äëÿ òîãî æå ïàõàë îí è ñåÿë
×òîáû íàñ âåòåð îñåííèé ðàçâåÿë?..»
Âåòåð íåñ¸ò èì ïå÷àëüíûé îòâåò:
— Âàøåìó ïàõàðþ ìî÷åíüêè íåò.
Çíàë äëÿ ÷åãî è ïàõàë îí è ñåÿë,
Äà íå ïî ñèëàì ðàáîòó çàòåÿë.
Ïëîõî áåäíÿãå — íå åñò è íå ïüåò,
×åðâü åìó ñåðäöå áîëüíîå ñîñåò,
Ðóêè, ÷òî âûâåëè áîðîçäû ýòè,
Âûñîõëè â ùåïêó, ïîâèñëè êàê ïëåòè,
Î÷è ïîòóñêëè è ãîëîñ ïðîïàë,
×òî çàóíûâíóþ ïåñíþ ïåâàë,
Êàê íà ñîõó íàëåãàÿ ðóêîþ,
Ïàõàðü çàäóì÷èâî ø¸ë ïîëîñîþ…»
Âíèìàÿ óæàñàì âîéíû
Âíèìàÿ óæàñàì âîéíû,
Ïðè êàæäîé íîâîé æåðòâå áîÿ
Ìíå æàëü íå äðóãà, íå æåíû,
Ìíå æàëü íå ñàìîãî ãåðîÿ…
Óâû! óòåøèòñÿ æåíà,
È äðóãà ëó÷øèé äðóã çàáóäåò;
Íî ãäå-òî åñòü äóøà îäíà —
Îíà äî ãðîáà ïîìíèòü áóäåò!
Ñðåäü ëèöåìåðíûõ íàøèõ äåë
È âñÿêîé ïîøëîñòè è ïðîçû
Îäíè ÿ â ìèðå ïîäñìîòðåë
Ñâÿòûå, èñêðåííèå ñë¸çû —
Òî ñëåçû áåäíûõ ìàòåðåé!
Èì íå çàáûòü ñâîèõ äåòåé,
Ïîãèáøèõ íà êðîâàâîé íèâå,
Êàê íå ïîäíÿòü ïëàêó÷åé èâå
Ñâîèõ ïîíèêíóâøèõ âåòâåé…
Close