Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind;
Er hat den Knaben wohl in dem Arm
Er fasst ihn sicher er hält ihn warm.
`Mein Sohn was birgst du so bang dein Gesicht?`
`Siehst Vater du den Erlkönig nicht?
Den Erlenkönig mit Kron und Schweif?`
`Mein Sohn es ist ein Nebelstreif.`
`Du liebes Kind komm geh mit mir!
Gar schöne Spiele spiel ich mit dir;
Manch bunte Blumen sind an dem Strand
Meine Mutter hat manch gülden Gewand.`
`Mein Vater mein Vater und hörest du nicht
Was Erlenkönig mir leise verspricht?`
`Sei ruhig bleibe ruhig mein Kind
In dürren Blättern säuselt der Wind.`
`Willst feiner Knabe du mit mir gehn?
Meine Töchter sollen dich warten schön;
Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn
Und wiegen und tanzen und singen dich ein.`
`Mein Vater mein Vater und siehst du nicht dort
Erlkönigs Töchter am düstern Ort?`
`Mein Sohn mein Sohn ich seh es genau
Es scheinen die alten Weiden so grau.`
`Ich liebe dich mich reizt deine schöne Gestalt;
Und bist du nicht willig so brauch ich Gewalt.`
`Mein Vater mein Vater jetzt fasst er mich an!
Erlkönig hat mir ein Leids getan!`
Dem Vater grausets er reitet geschwind
Er hält in Armen das ächzende Kind
Erreicht den Hof mit Müh` und Not
In seinen Armen das Kind war tot.

Christian Friedrich Daniel Schubart 1739-1791

In einem Bächlein helle
Da schoss in froher Eil
Die launische Forelle
Vorüber wie ein Pfeil.
Ich stand an dem Gestade
Und sah in süßer Ruh
Des muntern Fischleins Bade
Im klaren Bächlein zu.

Ein Fischer mit der Rute
Wohl an dem Ufer stand
Und sah`s mit kaltem Blute
Wie sich das Fischlein wand.
So lang dem Wasser Helle
So dacht ich nicht gebricht
So fängt er die Forelle
Mit seiner Angel nicht.

Doch endlich ward dem Diebe
Die Zeit zu lang. Er macht
Das Bächlein tückisch trübe
Und eh ich es gedacht
So zuckte seine Rute
Das Fischlein zappelt dran
Und ich mit regem Blute
Sah die Betrog`ne an.

words by Goethe Op. 2 1814
Meine Ruh` ist hin
Mein Herz ist schwer
Ich finde sie nimmer
Und nimmermehr.
Wo ich ihn nicht hab
Ist mir das Grab
Die ganze Welt
Ist mir vergällt.
Mein armer Kopf
Ist mir verrückt
Mein armer Sinn
Ist mir zerstückt.
Nach ihm nur schau ich
Zum Fenster hinaus
Nach ihm nur geh ich
Aus dem Haus.
Sein hoher Gang
Sein` edle Gestalt
Seine Mundes Lächeln
Seiner Augen Gewalt
Und seiner Rede
Zauberfluß
Sein Händedruck
Und ach sein Kuß!
Mein Busen drängt sich
Nach ihm hin.
[Ach] dürft ich fassen
Und halten ihn
Und küssen ihn
So wie ich wollt
An seinen Küssen
Vergehen sollt!

Ave Maria! Jungfrau mild
Erhöre einer Jungfrau Flehen
Aus diesem Felsen starr und wild
Soll mein Gebet zu dir hinwehen.
Wir schlafen sicher bis zum Morgen
Ob Menschen noch so grausam sind.
O Jungfrau sieh der Jungfrau Sorgen
O Mutter hör ein bittend Kind!
Ave Maria!

Ave Maria! Unbefleckt!
Wenn wir auf diesen Fels hinsinken
Zum Schlaf und uns dein Schutz bedeckt
Wird weich der harte Fels uns dünken.
Du lächelst Rosendüfte wehen
In dieser dumpfen Felsenkluft
O Mutter höre Kindes Flehen
O Jungfrau eine Jungfrau ruft!
Ave Maria!

Ave Maria! Reine Magd!
Der Erde und der Luft Dämonen
Von deines Auges Huld verjagt
Sie können hier nicht bei uns wohnen
Wir wolln uns still dem Schicksal beugen
Da uns dein heil`ger Trost anweht;
Der Jungfrau wolle hold dich neigen
Dem Kind das für den Vater fleht.
Ave Maria!

`Death and the Maiden`