|
A single-movement cantata setting Nikolai Nekrasov’s Green Rustle. Dedicated to Nikolai Morozov. Composed in 1902 and premiered in Moscow that year under Alexander Siloti. The baritone’s account of...
Read more
A single-movement cantata setting Nikolai Nekrasov’s Green Rustle. Dedicated to Nikolai Morozov. Composed in 1902 and premiered in Moscow that year under Alexander Siloti. The baritone’s account of a betrayed husband is framed by choral images of springtime renewal, which overcome his thoughts of revenge. Its internal sections form one continuous composition rather than separate movements.
Sung text (original Russian; Nikolai Nekrasov): Èä¸ò-ãóä¸ò Çåë¸íûé Øóì, Çåë¸íûé Øóì, âåñåííèé øóì! Èãðàþ÷è, ðàñõîäèòñÿ Âäðóã âåòåð âåðõîâîé: Êà÷í¸ò êóñòû îëüõîâûå, Ïîäûìåò ïûëü öâåòî÷íóþ, Êàê îáëàêî, — âñ¸ çåëåíî, È âîçäóõ, è âîäà! Èä¸ò-ãóä¸ò Çåë¸íûé Øóì, Çåë¸íûé Øóì, âåñåííèé øóì! Ñêðîìíà ìîÿ õîçÿþøêà Íàòàëüÿ Ïàòðèêååâíà, Âîäîé íå çàìóòèò! Äà ñ íåé áåäà ñëó÷èëàñÿ, Êàê ëåòî æèë ÿ â Ïèòåðå… Ñàìà ñêàçàëà, ãëóïàÿ, Òèïóí åé íà ÿçûê!  èçáå ñàì-äðóã ñ îáìàíùèöåé Çèìà íàñ çàïåðëà,  ìîè ãëàçà ñóðîâûå Ãëÿäèò, — ìîë÷èò æåíà. Ìîë÷ó… à äóìà ëþòàÿ Ïîêîÿ íå äàåò: Óáèòü… òàê æàëü ñåðäå÷íóþ! Ñòåðïåòü — òàê ñèëû íåò! À òóò çèìà êîñìàòàÿ Ðåâ¸ò è äåíü è íî÷ü: «Óáåé, óáåé èçìåííèöó! Çëîäåÿ èçâåäè! Íå òî âåñü âåê ïðîìàåøüñÿ, Íè äíåì, íè äîëãîé íî÷åíüêîé Ïîêîÿ íå íàéäåøü.  ãëàçà òâîè áåññòûæèå Ñîñåäè íàïëþþò!..» Ïîä ïåñíþ-âüþãó çèìíþþ Îêðåïëà äóìà ëþòàÿ — Ïðèïàñ ÿ âîñòðûé íîæ… Äà âäðóã âåñíà ïîäêðàëàñÿ… Èäåò-ãóä¸ò Çåë¸íûé Øóì, Çåë¸íûé Øóì, âåñåííèé øóì! Êàê ìîëîêîì îáëèòûå, Ñòîÿò ñàäû âèøí¸âûå, Òèõîõîíüêî øóìÿò; Ïðèãðåòû ò¸ïëûì ñîëíûøêîì, Øóìÿò ïîâåñåëåëûå Ñîñíîâûå ëåñà; À ðÿäîì íîâîé çåëåíüþ Ëåïå÷óò ïåñíþ íîâóþ È ëèïà áëåäíîëèñòàÿ, È áåëàÿ áåð¸çîíüêà Ñ çåë¸íîþ êîñîé! Øóìèò òðîñòèíêà ìàëàÿ, Øóìèò âûñîêèé êë¸í… Øóìÿò îíè ïî-íîâîìó, Ïî-íîâîìó, âåñåííåìó… Èä¸ò-ãóä¸ò Çåë¸íûé Øóì, Çåë¸íûé Øóì, âåñåííèé øóì! Ñëàáååò äóìà ëþòàÿ, Íîæ âàëèòñÿ èç ðóê, È âñ¸ ìíå ïåñíÿ ñëûøèòñÿ Îäíà — â ëåñó, â ëóãó: «Ëþáè, ïîêóäà ëþáèòñÿ, Òåðïè, ïîêóäà òåðïèòñÿ, Ïðîùàé, ïîêà ïðîùàåòñÿ, È — Áîã òåáå ñóäüÿ!» Close
Nikolai Golovanov
(conductor)
,
Sergey Migay
(baritone),
The USSR All-Union Radio & Central Television Grand Symphony Orchestra
|
||