Isaak Ensemble HeidelbergThe lyrics are written in a mixture of macaronic (mixed) Old French and English, a style popular at the English court, where French was considered the language of high culture and courtly love....Read more
The lyrics are written in a mixture of macaronic (mixed) Old French and English, a style popular at the English court, where French was considered the language of high culture and courtly love.
The song belongs to the genre of courtly palace melancholy and describes the sadness of a lover before a long separation from the lady of his heart. Adew, madam, et ma mastres, Adew, mon solas et mon joy, Adew, iusque vous reuoie, Adieu vous diz per graunt tristesse. ___________________________________ Farewell, madam and my mistress, Farewell, my consolation and my joy, Goodbye until I see you again, I say goodbye to you with great sadness. Collapse
Soloist - Michael Valentin. Recorded in 1990.Read moreCollapseSoloist - Michael Valentin.
Recorded in 1990. |
||