Two settings of poems by Konstantin Batyushkov, scored for soprano and piano with five optional clarinets.

1. When a Maiden Dies in Suffering
2. Look at This Cypress

Konstantin Batyushkov.... Read more
Two settings of poems by Konstantin Batyushkov, scored for soprano and piano with five optional clarinets.

1. When a Maiden Dies in Suffering
2. Look at This Cypress

Konstantin Batyushkov. Original Russian Poems

I. Êîãäà â ñòðàäàíèè äåâèöà îòîéä¸ò

Êîãäà â ñòðàäàíèè äåâèöà îòîéä¸ò
È òðóï ñèíåþùèé îñòûíåò, —
Íàïðàñíî íà íåãî ëþáîâü è àìâðó ëü¸ò,
È îáëàêîì öâåòîâ îêèíåò.

Áëåäíà, êàê ëèëèÿ â ëàçóðè âàñèëüêîâ,
Êàê âîñêîâîå èçâàÿíüå;
Íåò ðàäîñòè â öâåòàõ äëÿ âÿíóùèõ ïåðñòîâ,
È ñóåòíî áëàãîóõàíüå.

II. Âçãëÿíè: ñåé êèïàðèñ, êàê íàøà ñòåïü, áåñïëîäåí

Âçãëÿíè: ñåé êèïàðèñ, êàê íàøà ñòåïü, áåñïëîäåí —
Íî ñâåæ è çåëåí îí âñåãäà.
Íå ìîæåøü, ãðàæäàíèí, êàê ïàëüìà, äàòü ïëîäà?
Òàê áóäè ñ êèïàðèñîì ñõîäåí:
Êàê îí óåäèí¸í, îñàíèñò è ñâîáîäåí.

Close
 
     
Contact us: classicmusicarchive@gmail.com