Folk-song arrangement for voice and piano.

“The Orphan” (Sirota) is No. 34 of Moravská lidová poezie v písních (Moravian Folk Poetry in Songs), JW V/2, for voice and piano.... Read more
Folk-song arrangement for voice and piano.

“The Orphan” (Sirota) is No. 34 of Moravská lidová poezie v písních (Moravian Folk Poetry in Songs), JW V/2, for voice and piano. Traditional words and melody; piano arrangement by Leoš Janáček. The dating of the collection’s arrangements is disputed: the JW catalogue gives 1892–1901, while the publisher gives 1892 and 1902. The exact date of this song is not established.Traditional text (original):Za našíma humny,
ej zahučała sova,
došły mně na mysel
ej méj mamičky słova.Méj mamičky słova,
ej miłého tichá řeč,
nebanovała bych
ej s miłým vandrovat preč.Vandruj, šohaj, vandruj
ej třeba na kraj světa,
enom sa rozpomeň,
ej že su já sirota.Kde sirota płače,
ej všady voda teče,
kde słuza upadne,
ej tam důłek ostane.

Close
Iva Bittova
Recorded: April 2004, Prague. Transcription for voice & string quartet by Vladimír Godár. Arranged - Iva Bittová & Škampa Quartet.Read moreCollapse
Recorded: April 2004, Prague. Transcription for voice & string quartet by Vladimír Godár. Arranged - Iva Bittová & Škampa Quartet.
 
     
Contact us: classicmusicarchive@gmail.com