Excerpts from the opera “Cavalleria rusticana”. Opera in one act. Giovanni Targioni-Tozzetti and Guido Menasci based the libretto on Giovanni Verga’s play, itself drawn from his short story.... Read more
Excerpts from the opera “Cavalleria rusticana”. Opera in one act. Giovanni Targioni-Tozzetti and Guido Menasci based the libretto on Giovanni Verga’s play, itself drawn from his short story. Mascagni composed the opera in Cerignola in 1889 for Edoardo Sonzogno’s competition. It premiered at the Teatro Costanzi in Rome on 17 May 1890.

Turiddu’s Siciliana and Santuzza’s narration. Libretto by Giovanni Targioni-Tozzetti and Guido Menasci

O Lola ch’hai di latti la cammisa

O Lola ch'hai di latti la cammisa
si bianca e russa comu la cirasa,
quannu t'affacci fai la vucca a risa,
biatu pi lu primu cu ti vasa!
Ntra la porta tua lu sangu è sparsu,
e nun me mpuorta si ce muoru accisu...
e si ce muoru e vaju’n paradisu
si nun ce truovo a ttia, mancu ce trasu.

Voi lo sapete, o mamma

Voi lo sapete, o mamma, prima d'andar soldato,
Turiddu aveva a Lola eterna fé giurato.
Tornò, la seppe sposa; e con un nuovo amore
volle spegner la fiamma che gli bruciava il core:
m'amò, l'amai. Quell'invida d'ogni delizia mia,
del suo sposo dimentica, arse di gelosia...
Me l'ha rapito... Priva dell'onor mio rimango:
Lola e Turiddu s'amano, io piango, io piango!

Close
Romano Romani
Voi lo sapete. 1919.Read moreCollapse
Voi lo sapete. 1919.
 
     
Contact us: classicmusicarchive@gmail.com