A romance setting Alexander Pushkin’s poem of 1829, dedicated to Countess Bertha Moltke. Editions exist for one voice and for three voices with piano. The three-voice edition dates to 1863....
Read more
A romance setting Alexander Pushkin’s poem of 1829, dedicated to Countess Bertha Moltke. Editions exist for one voice and for three voices with piano. The three-voice edition dates to 1863.
Original poem
ß âàñ ëþáèë: ëþáîâü åù¸, áûòü ìîæåò,
 äóøå ìîåé óãàñëà íå ñîâñåì;
Íî ïóñòü îíà âàñ áîëüøå íå òðåâîæèò;
ß íå õî÷ó ïå÷àëèòü âàñ íè÷åì.
ß âàñ ëþáèë áåçìîëâíî, áåçíà䏿íî,
Òî ðîáîñòüþ, òî ðåâíîñòüþ òîìèì;
ß âàñ ëþáèë òàê èñêðåííî, òàê íåæíî,
Êàê äàé âàì Áîã ëþáèìîé áûòü äðóãèì.
Close