Edvard Grieg

Song Cycle “Melodies of the Heart” for voice and piano, Op. 5

Download sheet music

Original title — “Hjertets Melodier”.

Text by Hans Christian Andersen.

1. To brune Øjne
2. Du fatter ej Bølgernes evige Gang
3. Jeg elsker dig
4. Min tanke er et mægtigt...Read more
Original title — “Hjertets Melodier”.

Text by Hans Christian Andersen.

1. To brune Øjne
2. Du fatter ej Bølgernes evige Gang
3. Jeg elsker dig
4. Min tanke er et mægtigt Fjeld

No. 1, To brune Øine / Two Brown Eyes
No. 2, Du fatter ei Bølgernes evige Gang / The Poet’s Heart
No. 3, Jeg elsker dig ! / I Love But Thee
No. 4, Min Tanke er et mægtigt Fjeld / My Mind is Like a Mountain Steep

Original sung texts

1. To brune Øjne — Hans Christian Andersen
To brune Øjne jeg nylig så
I dem mit Hjem og min Verden lå.
Der flammed' Snillet og Barnets Fred;
Jeg glemmer dem aldrig i Evighed!

2. En Digters Bryst — Hans Christian Andersen
Du fatter ej Bølgernes evige Gang,
Ej Aanden, som svulmer i Tonernes Klang,
Ej Følelsen dybt i Blomstens Duft,
Sollysets Flamme mod Storm og Luft,
De Fugles Kviddren af Længsel og Lyst,
Og tror dog, Du fatter en Digters Bryst?

Der svulmer det mer end i Bølgens Gang,
Der findes jo Kilden til hver en Sang,
Der voxer Blomsten med evig Duft,
Der brænder det uden den kjølende Luft,
Der kjæmpe Aander i Længsel og Lyst,
De kjæmpe mod Døden dybt i hans Bryst!

3. Jeg elsker Dig — Hans Christian Andersen
Min Tankes Tanke ene du er vorden,
Du er mit Hjertes første Kærlighed.
Jeg elsker Dig, som Ingen her på Jorden,
Jeg elsker Dig i Tid og Evighed!

4. Min Tanke er et mægtigt Fjeld — Hans Christian Andersen
Min Tanke er et mægtigt Fjeld,
Der over Himlene gaar;
Mit Hjerte er et Hav saa dybt,
Hvor Bølge mod Bølge slaar.

Og Fjeldet løfter dit Billed
Højt mod Himlens Blaa.
Men selv Du lever i Hjertet,
Hvor dybe Brændinger gaa.

Close

Recording discussion

 
     
Contact us: classicmusicarchive@gmail.com