Scoring: voice and piano.

Composed in 1885.

Text authors / sources:
1-2.
Christian Reinhold Köstlin
(1813–1856)
3.
Willibald Alexis
(1798–1871)
4. Traditional (Lower Rhenish)
5.
Klaus Groth... Read more

Scoring: voice and piano.

Composed in 1885.

Text authors / sources:
1-2.
Christian Reinhold Köstlin
(1813–1856)
3.
Willibald Alexis
(1798–1871)
4. Traditional (Lower Rhenish)
5.
Klaus Groth
(1819–1899)
6. Traditional (Swabian)

Movements / numbers:
1. Nachtigall Langsam
2. Auf dem Schiffe Lebhaft und rasch
3. Entführung Schnell
4. Dort in den Weiden steht ein Haus Lebhaft und anmuthig
5. Komm bald Zart bewegt
6. Trennung Anmuthig bewegt

Sung text (original language):

1. Nachtigall Langsam
O Nachtigall,
Dein süßer Schall
er dringet mir durch Mark und Bein.
Nein, trauter Vogel, nein!
Was in mir schafft so süße Pein,
Das ist nicht dein, --
Das ist von andern himmelschönen,
Nun längst für mich verklungenen Tönen
In deinem Lied ein leiser Widerhall.

2. Auf dem Schiffe Lebhaft und rasch
Ein Vögelein
Fliegt über den Rhein
Und wiegt die Flügel
Im Sonnenschein,
Sieht Rebenhügel
Und grüne Flut
In goldner Glut. --
Wie wohl das tut,
So hoch erhoben
Im Morgenhauch!
Beim Vöglein droben,
O wär' ich auch!

3. Entführung Schnell
O Lady Judith, spröder Schatz,
Drückt dich zu fest mein Arm?
Je zwei zu Pferd haben schlechten Platz
Und Winternacht weht nicht warm.

Hart ist der Sitz und knapp und schmal,
Und kalt mein Kleid von Erz,
Doch kälter und härter als Sattel und Stahl
War gegen mich dein Herz.

Sechs Nächte lag ich in Sumpf und Moor
Und hab' um dich gewacht,
Doch weicher, bei Sankt Görg ich's schwor,
Schlaf' ich die siebente Nacht!

5. Komm bald Zart bewegt
Warum denn warten von Tag zu Tag?
Es blüht im Garten, was blühen mag.
Wer kommt und zählt es, was blüht so schön?
An Augen fehlt es, es anzuseh'n.

Die meinen wandern vom Strauch zum Baum;
mir scheint, auch andern wär's wie ein Traum.
Und von den Lieben, die mir getreu
und mir geblieben, wär'st du dabei!

Close