“Prayer”, song for voice and piano, Op. 8/6 (1893)

Song No. 6 from Op. 8, for voice and piano. This card represents the individual song, not the entire song collection.

Words by Johann Wolfgang von Goethe. Russian translation by Alexei...Read more

Song No. 6 from Op. 8, for voice and piano. This card represents the individual song, not the entire song collection.

Words by Johann Wolfgang von Goethe. Russian translation by Alexei Pleshcheyev. Original Russian title: «Молитва». Composed in 1893.

Sung text (Russian):
О Боже мой,
Взгляни на грешную меня:
Я мучусь, я больна душой,
Изрыта скорбью грудь моя.
0 мой Творец! велик мой грех,
Я на земле преступней всех!

Кипела в нем младая кровь;
Была чиста его любовь;
Но он ее в груди своей
Таил так свято от людей.
Я знала всё... О Боже мой,
Прости мне, грешной и больной.
Его я муки поняла;
Улыбкой, взором лишь одним

Я б исцелить его могла,
Но я не сжалилась над ним.
О мой Творец, велик мой грех,
Я на земле преступней всех!

Томился долго, долго он,
Печалью тяжкой удручен;
И умер, бедный, наконец...
О Боже мой, о мой Творец,
Ты тронься грешною мольбой,
Взгляни, как я больна душой!

Close