Choir of the Academy of Choral Art named after V.S. Popov


Alexey Petrov
Rock opera based on Fyodor Dostoyevsky’s novel. Libretto by Andrei Konchalovsky and Yuri Ryashentsev with contributions by Mark Rozovsky. Lyrics by Yuri Ryashentsev. Artemyev began working on the...Read more
Rock opera based on Fyodor Dostoyevsky’s novel. Libretto by Andrei Konchalovsky and Yuri Ryashentsev with contributions by Mark Rozovsky. Lyrics by Yuri Ryashentsev. Artemyev began working on the score in the late 1970s. The studio recording was released in 2007. The Moscow Musical Theatre production premiered in 2016. The complete version was performed in St Petersburg in 2021.

Collapse

Sergey Skripka
Rodion Raskolnikov - Vladimir Yabchanik Sonya - Natalia Sidortsova Mister - Alexander Marakulin Porfiry Petrovich - Yuri Mazikhin Marmeladov - Pyotr Markin Marmeladov`s wife - Olga Veselova The Old Protsentchitsa - Galina Borisova Mother of Raskolnikov.Read moreCollapse
Rodion Raskolnikov - Vladimir Yabchanik Sonya - Natalia Sidortsova Mister - Alexander Marakulin Porfiry Petrovich - Yuri Mazikhin Marmeladov - Pyotr Markin Marmeladov`s wife - Olga Veselova The Old Protsentchitsa - Galina Borisova Mother of Raskolnikov.
On poems by Gavriil Derzhavin. Composed in 1981 and reorchestrated in 1997.

1. Sappho
2. The Drowning
3. Modesty
4. Gift
5. On the Death
6. The River of Time

Gavriil Derzhavin. Text of...Read more
On poems by Gavriil Derzhavin. Composed in 1981 and reorchestrated in 1997.

1. Sappho
2. The Drowning
3. Modesty
4. Gift
5. On the Death
6. The River of Time

Gavriil Derzhavin. Text of the finale, “The River of Time”

Река времён в своём стремленьи
Уносит все дела людей
И топит в пропасти забвенья
Народы, царства и царей.
А если что и остаётся
Чрез звуки лиры и трубы,
То вечности жерлом пожрётся
И общей не уйдёт судьбы.

Collapse
Download sheet music

Aleksey Goribol
11.09.2022, MAMT named after Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko, evening of one-act ballets to the music of L.DesyatnikovRead moreCollapse
11.09.2022, MAMT named after Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko, evening of one-act ballets to the music of L.Desyatnikov

Viktor Popov
Twenty settings of canonical Church Slavonic texts from the Orthodox Divine Liturgy. Composed at Ivanovka in the summer of 1910, with advice from Alexander Kastalsky. The concert premiere was given...Read more
Twenty settings of canonical Church Slavonic texts from the Orthodox Divine Liturgy. Composed at Ivanovka in the summer of 1910, with advice from Alexander Kastalsky. The concert premiere was given in Moscow in 1910 by the Synodal Choir under Nikolai Danilin. The work sets selected liturgical texts rather than recording the entire service.

Movements:
1. The Great Litany
2. Bless the Lord, O My Soul
3. Glory to the Father and Only-Begotten Son
4. In Thy Kingdom — double-choir and single-choir settings
5. Come, Let Us Worship
6. O Lord, Save the Pious and Holy God
7. The Augmented and Subsequent Litanies
8. Cherubic Hymn
9. The Litany of Supplication and Father, Son
10. The Creed
11. A Mercy of Peace
12. We Hymn Thee
13. It Is Truly Meet
14. Our Father
15. And to Thy Spirit and One Is Holy
16. Praise the Lord from the Heavens
17. Blessed Is He That Cometh and We Have Seen the True Light
18. Let Our Mouths Be Filled
19. Blessed Be the Name of the Lord
20. Glory to the Father and Our Most Pious Emperor

The following are the choral texts; the clergy’s intonations are omitted and repeated litany responses are written once. In the final Many Years, the historical commemoration of the imperial family is replaced in modern practice, so the names are not reproduced as an invariable part of the work.

Sung text (original Church Slavonic):
1. Великая ектения
Аминь.
Господи, помилуй.
Тебе, Господи.
Аминь.

Sung text (original Church Slavonic):
2. Благослови, душе моя, Господа
Благослови, душе моя, Господа, и вся внутренняя моя, имя святое Его.
Благослови, душе моя, Господа, и не забывай всех воздаяний Его.
Очищающаго вся беззакония твоя, исцеляющаго вся недуги твоя,
избавляющаго от истления живот твой, венчающаго тя милостию и щедротами,
исполняющаго во благих желание твое: обновится яко орля юность твоя.
Творяй милостыни Господь и судьбу всем обидимым.
Благослови, душе моя, Господа, и вся внутренняя моя, имя святое Его.
Благословен еси, Господи.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Господи, помилуй. Тебе, Господи. Аминь.

Sung text (original Church Slavonic):
3. Слава Отцу и Единородный Сыне
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Единородный Сыне и Слове Божий, Безсмертен сый, и изволивый спасения нашего ради воплотитися от Святыя Богородицы и Приснодевы Марии, непреложно вочеловечивыйся; распныйся же, Христе Боже, смертию смерть поправый, Един сый Святыя Троицы, спрославляемый Отцу и Святому Духу, спаси нас.

Sung text (original Church Slavonic):
4. Во Царствии Твоем — двухорное и однохорное
Во Царствии Твоем помяни нас, Господи, егда приидеши во Царствии Твоем.
Блажени нищии духом, яко тех есть Царство Небесное.
Блажени плачущии, яко тии утешатся.
Блажени кротцыи, яко тии наследят землю.
Блажени алчущии и жаждущии правды, яко тии насытятся.
Блажени милостивии, яко тии помиловани будут.
Блажени чистии сердцем, яко тии Бога узрят.
Блажени миротворцы, яко тии сынове Божии нарекутся.
Блажени изгнани правды ради, яко тех есть Царство Небесное.
Блажени есте, егда поносят вам, и ижденут, и рекут всяк зол глагол на вы лжуще Мене ради.
Радуйтеся и веселитеся, яко мзда ваша многа на небесех.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Sung text (original Church Slavonic):
5. Приидите, поклонимся
Приидите, поклонимся и припадем ко Христу.
Спаси ны, Сыне Божий, воскресый из мертвых, поющия Ти: Аллилуиа.

Sung text (original Church Slavonic):
6. Господи, спаси благочестивыя и Святый Боже
Господи, спаси благочестивыя и услыши ны.
Аминь.
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас. (Трижды.)
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Святый Бессмертный, помилуй нас.
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас.
Слава Тебе, Господи, слава Тебе.

Sung text (original Church Slavonic):
7. Сугубая и последующие ектении
Господи, помилуй.
Аминь.

Sung text (original Church Slavonic):
8. Иже херувимы
Иже Херувимы тайно образующе и Животворящей Троице Трисвятую песнь припевающе, всякое ныне житейское отложим попечение.
Аминь.
Яко да Царя всех подымем, Ангельскими невидимо дориносима чинми.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.

Sung text (original Church Slavonic):
9. Просительная ектения и Отца и Сына
Господи, помилуй.
Подай, Господи.
Тебе, Господи.
Аминь.
И духови твоему.
Отца и Сына и Святаго Духа, Троицу Единосущную и Нераздельную.

Sung text (original Church Slavonic):
10. Верую
Верую во Единаго Бога Отца, Вседержителя, Творца небу и земли, видимым же всем и невидимым.
И во Единаго Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единороднаго, Иже от Отца рожденнаго прежде всех век; Света от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожденна, несотворенна, Единосущна Отцу, Имже вся быша.
Нас ради человек и нашего ради спасения сшедшаго с небес, и воплотившагося от Духа Свята и Марии Девы, и вочеловечшася.
Распятаго же за ны при Понтийстем Пилате, и страдавша, и погребенна.
И воскресшаго в третий день по Писанием.
И возшедшаго на небеса, и седяща одесную Отца.
И паки грядущаго со славою судити живым и мертвым, Егоже Царствию не будет конца.
И в Духа Святаго, Господа, Животворящаго, Иже от Отца исходящаго, Иже со Отцем и Сыном спокланяема и сславима, глаголавшаго пророки.
Во Едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь.
Исповедую едино крещение во оставление грехов.
Чаю воскресения мертвых, и жизни будущаго века. Аминь.

Sung text (original Church Slavonic):
11. Милость мира
Милость мира, жертву хваления.
И со духом твоим.
Имамы ко Господу.
Достойно и праведно есть покланятися Отцу и Сыну и Святому Духу, Троице Единосущней и Нераздельней.
Свят, Свят, Свят Господь Саваоф, исполнь небо и земля славы Твоея; осанна в вышних, благословен Грядый во имя Господне, осанна в вышних.
Аминь.

Sung text (original Church Slavonic):
12. Тебе поем
Тебе поем, Тебе благословим, Тебе благодарим, Господи, и молим Ти ся, Боже наш.

Sung text (original Church Slavonic):
13. Достойно есть
Достойно есть яко воистину блажити Тя, Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего.
Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем.

Sung text (original Church Slavonic):
14. Отче наш
Отче наш, Иже еси на небесех, да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Аминь.

Sung text (original Church Slavonic):
15. И духови Твоему и Един Свят
И духови твоему.
Тебе, Господи.
Аминь.
Един Свят, Един Господь, Иисус Христос, во славу Бога Отца. Аминь.

Sung text (original Church Slavonic):
16. Хвалите Господа с небес
Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.

Sung text (original Church Slavonic):
17. Благословен Грядый и Видехом свет истинный
Благословен Грядый во имя Господне. Бог Господь и явися нам.
Видехом свет истинный, прияхом Духа Небеснаго, обретохом веру истинную, Нераздельней Троице покланяемся: Та бо нас спасла есть.
Аминь.

Sung text (original Church Slavonic):
18. Да исполнятся уста наша
Да исполнятся уста наша хваления Твоего, Господи, яко да поем славу Твою, яко сподобил еси нас причаститися Святым Твоим Божественным, Безсмертным и Животворящим Тайнам. Соблюди нас во Твоей святыни, весь день поучатися правде Твоей.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.

Sung text (original Church Slavonic):
19. Буди имя Господне
Буди имя Господне благословено отныне и до века. (Трижды.)

Sung text (original Church Slavonic):
20. Слава Отцу и Благочестивейшаго
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Господи, помилуй. (Трижды.)
Благослови.
Слава Тебе, Христе Боже, упование наше, слава Тебе.

Collapse
Download sheet music

Viktor Popov
Settings of three Russian folk songs for low choral voices — altos and basses — and orchestra. Dedicated to Leopold Stokowski. Composed in 1926 and premiered under him in Philadelphia in 1927. The...Read more
Settings of three Russian folk songs for low choral voices — altos and basses — and orchestra. Dedicated to Leopold Stokowski. Composed in 1926 and premiered under him in Philadelphia in 1927. The first two songs feature basses and altos respectively; the final song combines them.

Movements:
1. Across the River, Swift River. Moderato. E minor
2. Ah, You Vanka, You Devil-May-Care Fellow. Largo. D minor
3. You, My White Powder and Rouge. Allegro moderato. B minor

Sung text (original Russian folk songs):
I

Через речку, речку быстру, по мосточку, калина,

По крутому, малина.

Селезень-ат переходит по мосточку, калина,

Переходит, малина.

Серу утку переводит, серу утку, калина,

Переводит, малина.

Сера утка испугалась, испугалась, калина,

Улетела, малина!

Селезень стоит, плачет, стоит, плачет, калина,

Стоит, плачет, малина!

II

Ах, ты, Ванька, разудала голова, да!

Разудала головушка, Ванька, твоя!

Сколь далече отъезжаешь от меня,
Да на кого ты покидаешь милый друг, меня?

Ах, ни на брата, ни на друга своего, да!

А на свёкра, на злодея, да, Ванька, моего.

С кем я останусь эту зиму зимовать, да!

С кем я буду тёмну ночку, Ванька, коротать.

III

Белилицы, румяницы вы мои!

Сокатитесь со лица бела долой.

Едет, едет мой ревнивый муж домой

Едет, едет мой ревнивый муж домой.

Он везёт, везёт подарок дорогой.

Плетёную, шелковую батожу!

Хочет, хочет меня молоду побить.

Я ж не знаю и не ведаю за что,

За какую за такую за беду.
Только было всей моей то тут беды:

У соседа на беседе я была,

Супротиву холостого сидела,

Холостому стакан мёду поднесла.

Холостой стакан мёду принимал.

Ко стакану белы руки прижимал,

При народе сударушкой называл.

Ты сударушка, лебёдушка моя,

Понаравилась походушка твоя.

Белилицы, румяницы вы мои,

Сокатитесь со бела лица долой.

Едет, едет мой ревнивый муж домой,

Хочет, хочет меня молоду побить.

Право слово, хочет он меня побить,

Collapse
Download sheet music

Vladimir Spivakov
Moscow 2017Read moreCollapse
Moscow 2017
A choral poem setting Konstantin Balmont’s free Russian adaptation of Edgar Allan Poe’s The Bells. The soloists are soprano, tenor and baritone. Dedicated to Willem Mengelberg and the Concertgebouw...Read more
A choral poem setting Konstantin Balmont’s free Russian adaptation of Edgar Allan Poe’s The Bells. The soloists are soprano, tenor and baritone. Dedicated to Willem Mengelberg and the Concertgebouw Orchestra. Composed in 1913 and premiered in St Petersburg that year under Rachmaninoff. Its four kinds of bell-ringing evoke successive stages of human life.

Movements:
1. Allegro ma non tanto. The silver sleigh bells — tenor and chorus
2. Lento. The golden wedding bells — soprano and chorus
3. Presto. The alarm bells — chorus
4. Lento lugubre. The funeral bells — baritone and chorus

Sung text (original Russian; Konstantin Balmont, after Edgar Allan Poe):
1.
Слышишь, сани мчатся в ряд,
Мчатся в ряд!
Колокольчики звенят,
Серебристым лёгким звоном слух наш сладостно томят,
Этим пеньем и гуденьем о забвенье говорят.
О, как звонко, звонко, звонко,
Точно звучный смех ребёнка,
В ясном воздухе ночном
Говорят они о том,
Что за днями заблужденья
Наступает возрожденье,
Что волшебно наслажденье -- наслажденье нежным сном.
Сани мчатся, мчатся в ряд,
Колокольчики звенят,
Звёзды слушают, как сани, убегая, говорят,
И, внимая им, горят,
И мечтая, и блистая, в небе духами парят;
И изменчивым сияньем,
Молчаливым обаяньем,
Вместе с звоном, вместе с пеньем, о забвенье говорят.

Sung text (original Russian; Konstantin Balmont, after Edgar Allan Poe):
2.
Слышишь к свадьбе зов святой,
Золотой!
Сколько нежного блаженства в этой песне молодой!
Сквозь спокойный воздух ночи
Словно смотрят чьи-то очи
И блестят,
Из волны певучих звуков на луну они глядят,
Из призывных дивных келий,
Полны сказочных веселий,
Нарастая, упадая, брызги светлые летят.
Вновь потухнут, вновь блестят
И роняют светлый взгляд
На грядущее, где дремлет безмятежность нежных снов,
Возвещаемых согласьем золотых колоколов.

Sung text (original Russian; Konstantin Balmont, after Edgar Allan Poe):
3.
Слышишь, воющий набат,
Точно стонет медный ад!
Эти звуки, в дикой муке, сказку ужасов твердят.
Точно молят им помочь,
Крик кидают прямо в ночь,
Прямо в уши тёмной ночи
Каждый звук,
То длиннее, то короче,
Выкликает свой испуг, -
И испуг их так велик,
Так безумен каждый крик,
Что разорванные звоны, неспособные звучать,
Могут только биться, виться и кричать, кричать, кричать!
Только плакать о пощаде
И к пылающей громаде
Вопли скорби обращать!
А меж тем огонь безумный,
И глухой и многошумный,
Всё горит,
То из окон, то по крыше,
Мчится выше, выше, выше,
И как будто говорит: --
Я хочу
Выше мчаться, разгораться, встречу лунному лучу,
Иль умру, иль тотчас -- тотчас вплоть до месяца взлечу!
О, набат, набат, набат,
Если б ты вернул назад
Этот ужас, это пламя, эту искру, этот взгляд,
Этот первый взгляд огня,
О котором ты вещаешь, с плачем, с воплем и звеня!
А теперь нам нет спасенья,
Всюду пламя и кипенье,
Всюду страх и возмущенье!
Твой призыв,
Диких звуков несогласность
Возвещает нам опасность, -
То растёт беда глухая, то спадает, как прилив!
Слух наш чутко ловит волны в перемене звуковой,
Вновь спадает, вновь рыдает медно-стонущий прибой!

Sung text (original Russian; Konstantin Balmont, after Edgar Allan Poe):
4.
Похоронный слышен звон,
Долгий звон!
Горькой скорби слышны звуки, горькой жизни кончен сон, -
Звук железный возвещает о печали похорон!
И невольно мы дрожим,
От забав своих спешим
И рыдаем, вспоминаем, что и мы глаза смежим.
Неизменно-монотонный,
Этот возглас отдаленный,
Похоронный тяжкий звон,
Точно стон -
Скорбный, гневный
И плачевный,
Вырастает в долгий гул,
Возвещает, что страдалец непробудным сном уснул.
В колокольных кельях ржавых
Он для правых и неправых
Грозно вторит об одном: --
Что на сердце будет камень, что глаза сомкнутся сном.
Факел траурный горит,
С колокольни кто-то крикнул, кто-то громко говорит.
Кто-то чёрный там стоит,
И хохочет, и гремит,
И гудит, гудит, гудит,
К колокольне припадает,
Гулкий колокол качает -
Гулкий колокол рыдает,
Стонет в воздухе немом,
И протяжно возвещает о покое гробом.

Collapse
Download sheet music

Vladimir Spivakov
Moscow 2017Read moreCollapse
Moscow 2017
Download sheet music

Vladimir Jurowski
2016Read moreCollapse
2016
Texts from seventeenth-century Russian chant books.
Download sheet music

Sergey Skripka
 
 

 
 
     
Contact us: classicmusicarchive@gmail.com