For voice and piano.

Composition date: 1884.

No. 3 from Op. 57. Do Not Ask Adagio molto sostenuto (D major).

Words by Johann Wolfgang von Goethe. Russian translation by Aleksandr... Read more
For voice and piano.

Composition date: 1884.

No. 3 from Op. 57. Do Not Ask Adagio molto sostenuto (D major).

Words by Johann Wolfgang von Goethe. Russian translation by Aleksandr Strugovshchikov.

Sung text (original Russian):
Íå ñïðàøèâàé, íå âûçûâàé ïðèçíàíüÿ!
Ìîë÷àíèÿ ëåæèò íà ìíå ïå÷àòü;
Âñ¸ âûñêàçàòü — îäíî ìî¸ æåëàíüå,
Íî âòàéíå ÿ îáðå÷àíà ñòðàäàòü!

Òàì âå÷íûé ë¸ä âåðøèíû ïîêðûâàåò,
Çäåñü íà ïîëÿ ëåãëà íî÷íàÿ òåíü,
Ñ âåñíîþ âíîâü èñòî÷íèê çàèãðàåò,
Ñ çàð¸þ âíîâü ïðîãëÿíåò Áîæèé äåíü,
Ñ çàð¸þ âíîâü ïðîãëÿíåò Áîæèé äåíü.

È âñåì, è âñåì äàíî â ÷àñ ñêîðáè óòåøåíüå,
Óêàçàí äðóã, ÷òîá ñåðäöå îáëåã÷èò:
Ìíå ñ êëÿòâîé íà óñòàõ äàíî îäíî òåðïåíüå,
È òîëüêî Áîã, è òîëüêî Áîã èõ ìîæåò ðàçðåøèòü!

Close
Irina Bogacheva
1991Read moreCollapse
1991
 
     
Contact us: classicmusicarchive@gmail.com