La Compagnia del Madrigale

Beltà poi che t’assenti
Come ne porti il cor
Porta i tormenti.
Ché tormentato cor
può ben sentire
La doglia del morire,
E un alma senza core,
Non può sentir dolore.
--------------------------
Beauty, since you depart,
as you take my heart,
take also my torments.
For a tormented heart
can surely feel
the pain of death,
but a soul without a heart
can feel no sorrow.

Translation by James Gibb